萧瑟秋雨，正在无情地浇打着大地。洛克·洛威尔发烧未退，但还是在季良的搀扶下，上了汽车。

莎恩驾驶红色野马车，在前面带路。季良开车，紧随其后。

冲破迷离雨雾，一路狂飙！四十分钟后，三人出现在莫菲斯镇警局。

洛威尔拿出手机，向值班的马雷克警长展示，通缉犯保罗·赫普内尔的资料。

古板且傲慢的马雷克警长，不为所动：“他确实有点儿像莎恩的新任丈夫迪米特，可这天底下，相像的人多了去了。洛威尔先生，你当过侦探，应该清楚，法官是不会就此签发逮捕令的。”

洛威尔只好告诉莎恩，必须回家，拿到通缉犯保罗·赫普内尔的指纹。

莎恩此时已经毫无畏惧之色，相反，她想立刻赶回家，保护自己的两个女儿。

洛威尔给莎恩看了自己怀中的配枪，安慰她：“记住，我们就在屋外，情况稍有不对，你就大声呼喊。”

莎恩眼神坚定：“他有一支枪，放在二楼衣柜里。你们也要小心。”

三人出了警局，驱车，赶到莎恩家。莎恩下车，锁车，随后进了屋。

季良和洛威尔没有停车，而是继续向前开，围着街区兜了个小圈，拐到莎恩家的后巷。随后，季良下车，猫腰，借着灌木丛和栅栏的掩护，悄悄潜到莎恩家的厨房窗外，等待。

临近黄昏，沉默的冷雨，浇淋在季良的身上。时间在缓缓流逝，每一秒都是煎熬。终于，按照之前的约定，厨房的窗户打开，一个塑料袋丢了出来，落在草地上，窗户又随即关闭。

季良捡起袋子查看，里面是一只玻璃酒杯。他揣好袋子，一溜烟跑回自己的汽车旁，把它交给车里的洛威尔。

洛威尔掏出怀里的枪，递给季良，随即启动汽车直奔警局。先要提取酒杯上的指纹，和通缉犯比对成功后，才能向法官申请逮捕令。

季良持枪，重新潜到莎恩家后门的门廊下，他必须时刻关注屋内的动静，但愿，莎恩不会在通缉犯面前露出破绽。

然而事与愿违，屋内响起争吵的声音，多疑的通缉犯保罗·赫普内尔发现酒杯被调换了，他在大声质问莎恩。紧接着，季良听见，通缉犯不满的叫嚷着，走进厨房，继而传来碗柜、洗碗池和垃圾桶被翻找的声音。

趁此机会，莎恩打开前门，把不明就里的两个女孩带出了家。通缉犯保罗·赫普内尔发觉有人出门，立刻冲出厨房向门口追去，莎恩勇敢挡住通缉犯的去路，并朝女儿们大喊：“快去找克里斯太太，让她报警！”

通缉犯保罗·赫普内尔想推开莎恩，去追女孩，但被莎恩死死抱住了腿。

此时，季良已经从后面绕到前门，看见通缉犯正在试图把莎恩踢开。他当即举起枪怒喝：“你被包围了。举起你的双手！举起你的双手！”

保罗·赫普内尔用血红愤怒的双眼直视季良。双方对峙数秒，通缉犯似乎看出华良是在虚张声势，他冷笑着拽住莎恩的头发，把她拖进屋，并迅速关上了门。

季良仍旧双手举枪，呆呆地对着莎恩家的前门，他的手剧烈颤抖，继而浑身颤抖，他意识到，自己并没有勇气开枪。

同时，也怪他把事情想简单了，以为保罗·赫普内尔会乖乖举起双手，然后，等待警察到来即可。所以，当通缉犯毫无顾忌拖走莎恩的时候，季良大脑里一片空白。

季良狠狠扇了自己几下，知道自己干了件大蠢事，他的懦弱让莎恩陷入极度危险之中。他必须闯进去，弥补过错。

想到这里，季良绕到厨房，推开窗户，纵身翻了进去。

一楼没有人，楼上传来通缉犯的叫骂。季良立刻跃步上楼。