“闻墨斋,方老弟挺有雅趣啊,取的这个名字好,看着就透着股子文人墨客的雅致。”
马卫都等人到了前院儿,没等进门呢,便在门口处看到一个木头牌子,上面贴着一张红纸,红纸上写着“闻墨斋”三个大字。
“马老师,您是想说透着股子文人骚客的酸味儿吧?直接说就行,不用留面子,那可不是我写的。”
“哦?那是谁的墨宝啊?”马卫都好奇的问道。
“林黛玉和薛宝钗俩人鼓捣的,别管他们,走走走,咱们去后院儿,前院我租给几个小姑娘住了,咱们几个大老爷们进去不合适。”
说着,方有为便前头带路,将几个人从过道引入后院,几人在院子里的石凳上坐了下来。
如今是夏天,屋里热得很,倒不如在这葡萄架下凉快一点儿。
方有为给大家端来了凉茶,又从地窖里拎了一颗大西瓜上来,切开了给众人解渴。
聊过几句后,刘震芸最先忍不住了,他问方有为道:“上次听你说你正在写小说,能给我看看吗?
不瞒你说,我是真的喜欢文学创作,一见到同道中人,就总是想先睹为快,交流交流。”
“嗯,刘老师,我现在确实在写一本新小说,不过刚开始下笔,写了个开头,稍等,我去把稿子拿过来,几位帮忙斧正斧正。”
说着,方有为便走到屋里,将一本用打印纸钉起来的稿子递给了他们,然后看着他们的表情。
刘震芸最先接过的稿子,他都没有翻开,只看了一眼封面,便惊讶的开口道:“英文的?”
“嗯,英文的。”
听方有为这么说,一旁的马卫都和王硕则是不再伸脖子看了,因为他们不懂英语,看了也看不明白。
刘震芸是京大毕业的,当年还是文科状元,英语自然也是有些基础的。只不过他大学毕竟是中文系,英语不是他的专长,因此他看的也很有些吃力。
简单的翻了两页,刘震芸便将稿子放下,不再看下去了。说真的,很多单词他都感觉把握不准,对这篇小说的内容,都有点儿把握不住,就更不要提体会文笔的魅力了。
“有为,你为什么总是写英文小说呢?怎么不试试用中文写?”此时的王硕已经发表了几篇小说了,这个时候有了一些名气,见方有为总是写英文小说而不是中文的,心里有那么点儿不是滋味。
“中文的我也在构思,只不过还没动笔,想等想的更成熟一些了再说。
不过我跟诸位的情况不一样,你们出书是为了传递思想,我不一样,我写书纯粹是为了赚钱,我这境界可是跟诸位差着一大截儿呢。”
“写英文小说很赚钱吗?”此时的王硕也是个爱钱的,现如今他正琢磨着跳出文坛去做生意呢,因此这时候一听方有为这个话,不由的心中好奇。
“以后怎么样我不敢说,但就眼下这几年,写英文小说肯定比写中文小说赚钱。
你想啊,如今的美元英镑本身价值就比较高,同样赚一块钱,按照汇率一算就相当于好几块人民币,那肯定比直接写中文小说赚得多吧。
再者,现如今英文书多贵啊,在国外,同样一本十万字的书,定价是国内的好几倍,甚至十几倍,那么相应的,出版社分给作者的稿费就更多了。”
三人听了都不住点头,毕竟这就是事实。
“有为,你有之前发表的小说吗?能不能拜读一下。”刘震芸再次说道。
“有两篇短篇的,你们稍等,我去拿。”说完,方有为再次转身,返回了房间里。
等到方有为走后,这哥仨互相对视,表情各异。
本来他们还抱着文学交流的心思来的呢,可是一听方有为这么说,三人都有点儿泄气了。
一来是方有为搞创作的目的不纯,这个时候的文学青年,那都是有着一腔热血的,都想用自己的笔去揭露现实,抒发理想,哪有人干巴巴的说自己写书是为了赚钱的?那多俗啊,就是心里这么想,也不能这么说不是?
二来,到目前为止,方有为写的都是外国文学作品,他们这帮人看看译本还行,这要是把一本原著拍在他们眼前,他们还真看不懂。
讲话了,看都看不懂,那还怎么交流?
三人都有些失望,也就刘震芸,他还能看懂一点儿,这个时候还有交流的心思。
片刻之后,方有为将发表着自己小说的一本书交给了刘震芸,随后几个人就不再聊什么文学了,而是天南海北的胡侃了起来。