送走了翠儿的丫鬟小茜，小夏打马往回走，能否尽快找到翠儿，小夏心里却没底，心里在想：虽然邓捕头答应的很好，可是能不能找到翠儿，还要打个问号。

小夏回到驿站，已近正午，还好，没有超过七公主规定的时间限制。小夏担心邓捕头可能会去“同文”客店找他，所以急着立即前去同文客店，小夏要去，七公主并俩侍卫也不在驿站住了，于是四人一起来在了“同文”客店入住，小夏叮嘱店家，若是有人来找人，就报说自己的客房。

邓捕头昨晚吃了酒，又加思虑过重，早上醒来时，太阳已经大高，一种说不出的滋味还在肚子里翻腾，他觉得这个世界已经把他抛弃他知道小夏正在同文客店着急的等他消息，自己曾经对小夏许诺：在这仁安遇到什么难事，尽管找他解决！现在该是兑现这个承诺的时候了

邓捕头又去看了翠儿，只见屋内一片狼藉，翠儿愈发显得的形容憔悴了邓捕头无法忍受翠儿冷冰冰的眼神，撤身出来，把门锁上。蹲在院里，思虑多时，他终于决定放翠儿走，更想保全与小夏之间的兄弟之情。

他木然的去了酒肆，自斟自饮喝闷酒，直到午时，才摇摇晃晃的回家去。

进了大门，回身插上门闩，径朝翠儿住着的堂屋走去。开了门锁，进屋反身把门闩插上。

翠儿见满身酒气的邓捕头进来，吓得两手抱膝蹲在地上，不敢直视。心想：这厮又喝多了酒，不知又会怎样发作？

果然，邓捕头把腰间的佩刀取下，挂在了门旁的墙壁上，见翠儿怯懦的样子似乎很不高兴，伸手把翠儿揪了起来，用力打了翠儿两巴掌，然后丢开翠儿，兀自躺在榻上就睡，一会竟然打起了呼噜。